interview

Dagsavisenという新聞のネット版にもインタビューが掲載されています。

ざっと見てみたところ、RoskildeのライブについてとAlbiniとのレコーディングについて、そしてDVDについて語っています。

このDVDのリリースというのは実に５年もかかったわけで、それがまたバンドが新たに動き出した時のリリースになったということで、区切りという意味でも結局は非常にタイムリーなリリースになったんじゃないかなと思います。狙った訳ではないんだろうけど（途中、リリースがアナウンスされつつも、不具合があって手直ししなくちゃならないという情報も飛んでいた…）。

これまでの、Geb在籍時までの、そしてメジャーレーベルにいた間のMPの集大成、そしてそれはもう終わったんだ、と言うことを話してます。

地元紙はやっぱり強い…。「AlbiniがMotorpsychoをプロデュースした」というタイトルでインタビューが出ているとforumにポストが。肝心なところは英語にしてくれているのですが、

「自分たちは長い時間スタジオで過ごして来てるから、サウンドがどういうう風に良くなるか、そうプレイするかってことを知ってる。今は、ただ、その曲が十分良いかどうかを見極めるってことなんだよ」とBS (Bent)は言う。

アメリカで3回演奏したけど、それらのギグの間にあんまやることない時間があるなってわかったんで、たくさんのロッククラシックをプロデュースした男に連絡を取った…BSのフェバリットであるPixiesの「Sufer Rosa」もそのうちのひとつ。ドラマーのKennethいわく、最新のNeurosisのアルバムのドラムサウンドは彼が今まで聞いた中でベストだとのこと。

マイクロフォンを通して音を置き換えること、それはAlbiniの素晴らしいスタジオでの手腕だ。彼はそこにいた、しかし全てはバンドに託されていたのだ。

「素晴らしい体験だったよ、でもそのテープを聴く前に、いくらか離れてることが必要なんだ、アルバムを作るべきかそうじゃないかって考えるためのね」BSは言った。

そしてまた、ポストしてくれた人によれば、あとはたいしたことじゃないんだけど、肝心なのは、

「この秋に新たなツアーを予定している！！！」

とのこと。年内にもう一度ヨーロッパツアーをやるべきだというのは日本に帰ってくる前にわたしも話したんだけど、やっちゃうんですね…！！！あ〜これまた凄いことになりそうです。

アメリカから帰って初めてのインタビューがTrondheimの地元新聞紙Adressaに出ました。

英語訳してポストしてくれてるforumの書き込みから拾うと、

「いくらかの新しいものを録音したけれど、それがリリースされるかどうかはわからないとのこと。

(Snah) 何ヶ月後かもしれないし、何年後かも…」

まぁ…いつものことですね。ぜひともリリースして欲しいのは当然なのですが（Albiniとやってどういうことになったのかみな知りたいのはもちろんですから）、しかし、この人たちのことなので、あんまり過大な期待はせずに、何かでたらサプライズ！みたいな感じで受け止めていたほうが良いかもしれません。

Roskilde出演はもうすぐです！何か上がって来たらまた取り上げるつもりです。

ということで、アメリカからの記事を発見したので置いておきます。
インタビュー受けたみたいですね。アメリカの18日にアップされたばかりの記事です。

courier-journal

アメリカでのライブの報告とか記事が楽しみです。

NRKのSteinkjerでのインタビューの中で話していたことがクールだからとポストされてました。英語訳すると、

“We make rock music from the heart!”

と話していたそうです。だからですよね、結成から20年たとうとしてるのに未だにこうなのは。流行とか売れるということを優先するのではなくひたすらその時やりたい音楽をやるという。こういうことを今もはっきり言えるバンドってやっぱり凄いなと素直に思うのでした。