ここにきてビッグニュースがでました！
昨年シカゴでSteve Albiniと録音したものが、レコードのみのリリースとして発売決定しました！以下はStickman Recordsのトップページより。
NEW VINYL-ONLY MOTORPSYCHO ALBUM!
Celebrating 20 years: At the beginning of June, Motorpsycho will be releasing a VINYL-ONLY album titled Child of the Future . It consists of seven songs recorded last year with Steve Albini at his studio in Chicago and which they recently finished recording and mixing in Norway.
The release will be followed by various festival gigs throughout Norway – check our tour dates page for details!
20周年を記念して：6月初めに、Motorpsychoは「Child of the Future」と名付けられたレコードのみのアルバムを発売します。このアルバムには昨年Steve Albiniと彼のシカゴのスタジオで録音されたものと、最近ノルウェイで最終的な録音とミックスがなされた7曲が入っています。
このリリースはノルウェイで行われるフェスティバルのライブをフォローするものとなります。ツアー日程のページで詳しいことはチェックして！
また、Rune Grammofonのサイトのニュースにも記事があります。
Brand new Motorpsycho album only on vinyl!
Celebrating 20 years: At the beginning of June, Motorpsycho will be releasing “Child Of The Future”, on vinyl only with no download option. It consists of seven songs recorded last year with Steve Albini at his studio in Chicago and which they recently finished recording and mixing in Norway. So if you are in the unlikely position of not owning a record player, this is the time to do something about it.
ということで、ついに！昨年話題を呼んだ録音がリリースされることとなりました。今から待ちきれません！レコードのみのリリースということなので、果たしてこれが日本ででるのかどうかは不明ですが、願わくば日本でも入手がしやすいものになればよいと願います。
